Найдено 8 979 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 261 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Karjalan piämieš ilmotti vuuvven laureattija | ||
| 262 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Päivykodi sai uvven stuatusan | Дубицкая Ольга. Детский сад получил новый статус | |
| 263 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Geolougii kuvis lapsih niškoi | ||
| 264 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Vottovaara – Kalevalan jatko | Дубицкая Ольга. Воттоваара – продолжение «Калевалы» | |
| 265 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Paras lyydiläine pereh vallittih Pyhärves | Дубицкая Ольга. Лучшую людиковскую семью выбрали в Святозере | |
| 266 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Ken kunne, a myö karjalan kieldy opastumah | Дубицкая Ольга. Кто куда, а мы карельский язык учить | |
| 267 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Ainos enzimäzenny | Дубицкая Ольга. Всегда первый | |
| 268 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Joga kuvas on lämmiä | ||
| 269 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kostamuksen vahnoinkodi rodieu valmis jo keviäl | ||
| 270 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Lyydiläzien starinat | Дубицкая Ольга. Людиковские легенды |