Найдено 674 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
271 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
заговорная руна (хозяйственная) | Karhunvirsi (Kontien luku) | Лавонен Нина Александровна. Заклинание медведя (при выпуске стада весной) |
272 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
заговорная руна (промысловая) | Karhunvirsi (Kontien luku) | Лавонен Нина Александровна. Охотничье заклинание (при охоте на медведя) |
273 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
заговорная руна (промысловая) | Oravaini okkeroini | Лавонен Нина Александровна. Белочка быстрая |
274 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
заговорная руна (промысловая) | Kalalla ollešša | Лавонен Нина Александровна. Заговор при ловле на удочку |
275 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Iivana Iron varašti | Лавонен Нина Александровна. Ийвана украл Иро |
276 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
балладная руна | Meren kosijat | Лавонен Нина Александровна. Сваты из моря |
277 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
балладная руна | Meren kosijat | Лавонен Нина Александровна. Сваты из моря |
278 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
балладная руна | Meren kosijat | Лавонен Нина Александровна. Сваты из моря |
279 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Iivana, itoisen poika | Лавонен Нина Александровна. Ийвана, сын росточка |
280 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
балладная руна | Kavotetut korissukšet | Лавонен Нина Александровна. Утерянные украшения |