Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 351 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
271	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Zaikov. Pitäy ruveta toimeh eikä itkie	~~Jo nyt koulun opaštajat ta päiväkotien kašvattajat voijah käyttyä Kipinä- ta Oma Mua -lehtijä, kumpasissa on tekstijä, šananlaškuja, starinoja ta rahvahan viisahutta eri murtehilla.~~ ~~Oma Mua -leheššä painetah kirjutukšie eri murtehilla, jotta kaikki karjalaiset nähtäis oman kielen kirjutettuna.~~ ~~Näitä ollah oma kieli ta kulttuuri.~~
272	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila	~~Šilloin vielä oli täyšin mahollista antua karjalaisilla luatie oma kirjakieli ta kehittyä šitä.~~ ~~Nyt on koittan še viimeni mahollisuš pelaštua oma kieli.~~ ~~Viime vuotena Karjalan Rahvahan Liiton alottehešta peruššettih karjalankielini lehti “Oma Mua”, kumpasen kautta karjalaisie totutetah latinalaiseh kirjaimistoh ta kielen ulkonäköh.~~
273	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nadežda Vasiljeva. Šuuren talon vanha istorija	~~Paikalliseläjien šyväimissäki šillä oli oma pyhä paikka.~~
274	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kavotetut šilmälasit	~~Joka ryhmällä oli oma ečintäaloveh.~~
275	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Sergei Minvalejev. Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa	~~Moršiemen vanhemmat niise piettih oma neuvottelu, missä kačottih šulhaseh šukuo, šulhasen statussie ta šen käyttäytymistä.~~ ~~Vanhemmat haluttih antua oma tyttö kunnivoitettuh ta varakkahah pereheh.~~
276	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Zaikov. Kielen ta kulttuurin elvyttämisen proplemat	~~Nyt karjalan rahvahalla on karjalankielini lehti “Oma Mua” kunne rahvaš voi kirjuttua omalla murtehella.~~
277	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Iluo ei rahalla oššettu	~~Niitä aikoja oli kylissä oma leipäki.~~
278	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta...	~~Kyläššä on oma leipomo, missä paissetah makieta lämmintä leipyä.~~ ~~Ka šillä on oma istorija.~~
279	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi	(Pauli Leontjev, Oravalta lainattu leipä, Oma Mua, 1994) Näin šanotah leiväštä: Armoleipä (näin šanotah armošta šuatušta eineheštä).
280	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	On aika lähtie vaššakšeh	~~Joka kyläššä oli oma vaštojen lat’t’uamis- ta šitomistapa, kuitenki aina šama tapa oli kaikilla – ilman vaštua kylyh ei mänty.~~