Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 406 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
271	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ajau oslal Jerusalimah (Марк 11: 1-11)	~~Blahoslovittu on Häi, kudai tulou Ižändän nimes!~~
272	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan muuttumine (Марк 9: 2-13)	~~¹² "Il՚l՚u enzimäzenny i tulou", vastai Iisus, "da panou kai omile sijoile.^ A miksebo sit on kirjutettu Ristikanzan Poigah näh, ku Hänel pidäy äijy tirpua da Händy ruvetah paheksimah?~~
273	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan opastuksen novvandu (Марк 8: 34-38 - 9: 1)	³⁸ Ken ku huijustannehes minuu da minun sanoi tämän riähkähizen rahvaspolven keskes, kudai on hyllännyh Jumalan, sidä Ristikanzan Poigugi huijustahes, konzu Häi tulou Tuatan taivahallizes väis da valgies pyhien anheliloinke".
274	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mi pahendau ristikanzan (Марк 7: 14-23)	~~¹⁵ Ristikanzua ei voi pahendua ni mi, mi tulou häneh ulgonpäi.^ Pahendau ristikanzan se, mi tulou hänespäi.~~ ~~²⁰ Sit Häi jatkoi: "Se, mi tulou ristikanzaspäi iäres, se pahendau ristikanzan.~~ ~~²³ Kai tämä pahus tulou ristikanzaspäi i pahendau händy".~~
275	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus työndäy apostoloi ruadoh (Марк 6: 7-13)	~~¹¹ A kus teidy ei vastatanne da ei kuunneltanne, lähtekkiä siepäi iäre da puistakkua pölyt omis jallois, ku ozuttua: kai tämä tulou vie heile edeh".~~
276	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Arbaituspaginan sellitys kylväjäh näh (Марк 4: 13-20)	~~¹⁵ Dorogupieleh kylvetty siemen on rahvahah näh, kudamat kuultah sana, no tulou sattan da koppuau sen, mi heih oli kylvetty.~~ ~~¹⁷ No heis ei ole juurdu ičes, sendäh hyö kestetäh vai kodvaine, a ku tulou ahtistus libo painandu sanan täh, sit hyö kerras hyllätäh se sana.~~
277	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mindäh Iisus pagizi arbaituspaginoil? (Марк 4: 10-12)	¹¹ Häi sanoi heile: "Teile on annettu tiediä Jumalan valdukunnan peittodielo, no toizile, ulgopuolizile, kai tulou arbaituspaginoin kauti, ¹² ku hyö kaččojen kačottas, no ei nähtäs, kuunnelten kuultas, no ei ellendettäs, da ku hyö ei kiännyttäs Jumalan puoleh da ei suadas prosken՚n՚ua".
278	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Svuad՚burahvas ei pyhitetä (Марк 2: 18-22)	~~²⁰ Vie tulou moine aigu, konzu sulhaine otetah heis iäre, i sit sinä piän hyö pyhitetäh.~~
279	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iivan Ristii (Марк 1: 1-8)	~~⁷ Häi saneli: "Jälles minuu tulou minuu vägevembi.^ Minä en päi ni kumardumah, ni kerittämäh Hänen jallaččiloin nuorazii.~~
280	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Pilatan ies (Матфей 27: 11-26)	~~²⁵ Sit kai rahvas kirruttih: "Anna hänen veri tulou meile da meijän lapsien piäle"!~~