Найдено 338 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
271 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii” | ||
272 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты | Valentina Karakina. Nakru on kilo voita | ||
273 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua” | ||
274 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Пашкова (Артемьева) Зоя. Pajo kylän elaijas | ||
275 | вепсский |
Северновепсский |
публицистические тексты | Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas | ||
276 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh | ||
277 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Vessel maidnedal’ | ||
278 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | сказка | Redukaz Mašoi | |
279 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš | ||
280 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Merellä apulaini |