ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 428 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
281 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Огнева Ольга, Larisa Smolina, Maria Filatova. Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot
  1. Teoretižes polespäi hän tezi kaik meiden azjad.
  1. Irma Mullonen: ”Suremb pala tedoid Karjalan istorijan polhe, sen kul’turas da keliš om sadud meiden Institutas.
  1. Sikš miše norišt – nece om meiden tuleb aig.
  1. Irma Mullonen: ”Minä uskon, miše meiden tedo-avaidused, tedotöd oma tarbhaižed rahvahan täht.
  1. Minä uskon, miše meiden rad tehtas rahvahan hüvüdeks.
  1. Ku ei olnuiži necidä alandust meiden Institutas, ka minä dumain, miše nügüd’ oliži jüged opeta lapsid školiš, jüged opeta üläopenikoid universitetas, sikš ku kaik om tehtud necil alandusel, mitte om tehtud meiden Institutas”.
282 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Neciš lehteses om suomalaine südäin
  1. Se lugetas ei vaiše meiden Karjalan mal, no Suomes-ki.
283 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты M. Oblakov. Sän endustusen jügedusid
  1. Nece mez’ meiden aigahasai tarkišteleb veden pindad joges, sadegiden märad, veden temperaturad, sel’ktut da erazvuičcid veden vajehtusid.
284 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Garik-kaži
  1. Garik eläb meiden pertiš jo nel’l’ vot.
  1. Se om meiden kanznik.
285 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Minun pened sebranikad
  1. Kaik joged, järved, mecad, kal’l’od, gavedid, lindud, živatad – nece om meiden man čomuz’!
286 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Radole muhaten
  1. – Meiden škol om vanh, sikš sil om pit’k da melentartuine istorii.
  1. Meiden aigahasai om jänu vanhoid azjbumagoid arvsanoidenke.
  1. Meiden külän školas radoiba lujas melentartuižed ristitud!
  1. Meiden vepsän opendai Jevdakia Ispalatova oli Venäman parahimiden opendajiden keskes.
  1. Meiden školaspäi läksiba tetabad mehed: Karjalan pirdai Safonii Jeršov, etnograf Dmitrii Puškin, proidi kaiken voinan pirdandan opendai F’odor Anikijev.
  1. voz’ om znamasine meiden školan täht.
  1. Kevädel meiden škol tegi suren pühän, miččehe ühtniba lapsed opendajidenke.
  1. Ezmäi kaiked mö varaižim, miše kacujad voiba kül’mda meiden kul’turpertiš.
  1. Om tärged, miše necil festivalil meiden lapsed pagižeba vepsän kelel surel scenal.
  1. Pidab sanuda, miše meiden škol om pen’.
  1. – Meiden školas radab 17 opendajad.
  1. Kacmata jogapäiväižihe holihe, kaik meiden opendajad tuleba školha homendesel muhaten.
  1. – Meletan, miše minun päazj om siš, miše meiden lapsed, heiden opendajad da vanhembad tahtoižiba tulda školha.
287 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Isogaisa – šamanoiden praznik
  1. Karjalaspäi Isogaisale tuli meiden vepsläine Noid-pajogrupp.
  1. Meiden noidad oliba rahvahan melen mödhe lujas vägekahad mehed.
  1. Päiväine, kudmaine, ma – kaik ned oma meiden “ižandad”.
288 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Vepsän kel’ uzile sugupol’vile
  1. Meiden Karjalan valdkundas kaiken aigan letas küzund kodikeliden oloiš, niiden kehitoituses da kävutoitandas.
289 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты M. Oblakov. Oiged sän endustuz
  1. Meiden ezitatad ladiba endustada säd erasikš kuikš.
  1. Kodvim meiden ezitatoiden primetan.
  1. Otkam mö-ki kaik nene tedod ičemoi muštho da kaikam ned meiden lapsiden täht.
290 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Sergei Minvalejev. Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči
  1. Meiden matk mäni Boksitogorskan agjan suvivepsläižiden elotahoiden kal’t Tihvinan da Podporožjen keskvepsläižidennoks: Tihvin – Arskaht – Maigär – Požarišš – Pecoil – Laht – Sodjärv –Bor (Krasnii Bor) – Korbal – Nürgal – Pit’kär – (Minickaja) Ladv – Kurb – Järved – Nemž – Vidl.
  1. Meiden matk mäni vanhoiden, mecal kazvahtunuziden tropaižiden kal’t.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков