ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 300 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
281 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Al’ona Jegorova. MAFUN meiden mal
  1. Nece om jo toine mugoine sur’ suomalaiž-ugrilaine azjtego meiden lidnas necil vodel.
282 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima
  1. Minä olen sündunu da kazvan necil elokahal mecoil da järvil käbedal randal.
283 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd
  1. Kut tegihe sel’ged, ende necil praznikal oli toine tärged ¦znamoičend.
  1. Olga Žukova starinoiči, miše necil päiväl nor’ ak da hänen mužik ajeliba čomitadud korjil külädme.
  1. Rahvaz tezi ende, midä tarbiž tehta necil aigal.
  1. em tekoi nügüd’ jo, midä tarbiž oli tehta necil nedalil, sikš ku nügüd’ meiden elos ei ole muga sidotud miččed¦-ne tegod miččihe-se konkretižihe päivihe vai aigoihe.
  1. voim vaiše lugeda tedokirjoiš, midä vepsläižed tegiba ende necil nedalil.
  1. Hot’ nügüd’ necil praznikal om toine znamoičend, se jäb mugoižen¦-žo ilokahan kut ende¦-ki.
284 библейские тексты Iisus tervehtoitab mehen Vifezdan kül’bendsijas
(Иоанн 5:1-18)
  1. Ved’ hän ei murendand vaiše sobatkäsköd, hän sanui völ Jumalan ičeze tataks i tegi necil ičtaze Jumalan vuiččeks.
285 библейские тексты Iisus i samarialaine naine
(Иоанн 4:1-42)
  1. 20Meiden tatad oma kumardanus Jumalale necil mägel, a , evrejalaižed, sanut, miše se taho, kus tarbiž kumartas, om Jerusalimas."
  1. 21Iisus sanui: "Usko minei, naine: tuleb aig, konz et kumardagoiš Tatale et necil mägel, dai et Jerusalimas-ki.
286 библейские тексты Iisus suditas surmale
(Лука 23:13-25)
  1. Necil kidastusel i ülembaižed papid saiba, midä tahtoiba.
287 библейские тексты Lopun ezmäižed znamad
(Лука 21:7-19)
  1. Necile pidab-ki tulda ezmäi, no necil kaik völ ei lopte
288 библейские тексты Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Лука 20:9-19)
  1. 19Käskištonopendajad i ülembaižed papid tahtoiba tabata Iisusad necil aigal, no varaižiba rahvast.
  1. el’genziba, miše Iisus necil ozoitezstarinal sanui heiden polhe.
289 библейские тексты Rahad ei olgoi elon päazj
(Лука 12:13-21)
  1. Necil öl sinun heng ottas.
290 библейские тексты Farisei i grähkhine naine
(Лука 7:36-50)
  1. Konz Iisusan jaugad kastuiba hänen kündlišpäi, hän kuivazi jaugad ičeze hibusil, tervehteli heid i voidli necil voil.