ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 547 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
281 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Uuvvenvuuvven ihmehet
  1. Hänen kera valššasi šuuri emäkani pitkine korvineh.
282 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Härän starina
(Сказка про быка)
  1. Heilä on härkä, šuuri hyvin härkä.
283 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Orava, kinnaš tа niekla
(Белка, рукавица да игла)
  1. Nieklua lyyväh, piekšetäh:
    Mi tämä šuuri šualis on, kun vesilampini on!
  1. Šuuri petra šöi korttehen tai nieklan šöi marahaš.
284 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pestun Anna. Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2
  1. Rukajärven koulun opaššušsistemie katkasi Šuuri Isänmuallini šota.
285 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pestun Anna. Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 1
  1. Volostin šemmosissa kylissä kuin Korpilakši, Ontajärvi, Tiikšenjärvi, Ontrosenvuara, Pieni Tiikši, Šuuri Tiikši lapšet opaššuttih koissa tahi jiätih luku ta kirjutuštaitomattomiksi.
286 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Vatanen Vladimir. Muissoššani Jyvyälakši
  1. Tällä matalla oltih šemmoset paikannimet: Ukonšuari, Akanšuari, Nilkimyš, Šuuri Puašma šekä košet Kypärini ta Jolmoni, šiitä Alajärvi, Enonšuu, Matkaniemi, Varpašuari ta šiitä jo Uhtuo on ieššä.
  1. Myllytermän vašemella puolella on Šuuri Puašma ta šen rannalla on elošijat: Miinanaho, Manččo ta Venaho, kaikkijah kymmenen taluo.
287 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2
  1. Karjalaisilla šuuri čuppu šuatto olla kiukuanpuolini čuppu (mi eruou perinteheštä).
288 Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты сказка Mehed L’udmila . Vetr’ak ta Kubiška
  1. Niin yštävät šuoritettih šuuri ta hyövyllini tehtävä: pelaššettih meččä tulipalošta ta puhaššettih ruhkašta.
289 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 1
  1. KIUKUAN TA PIISIN LÄMMÖŠŠÄ
    Pirtin ovipuoleh rakennettih šuuri kiukua piisin kera.
  1. Myöhemmin, 1900-vuosien alušša kaupunkin tavan mukah piisin ieštä ruvettih luatimah helloja, kumpasien piällä oli šuuri koropa, šinne veti hajut.
290 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Gurina- Zubareva Tatjana . Van’a Koko
  1. Painavahko kala on ta pitäis olla šuuri.
  1. Ilošta hiän hačatti ta tahto šanuo: "Kačo kuin šuuri kala!"