Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 538 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
281	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 2.	~~Hiän rahuaki otti eikä ollun häntä moneh päiväh, onnakko toi miula vaššalla haisujua vettä.~~
282	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 2.	Tuattoh kun tuli, nin Liida šanou: – Ka mammapa miula paineli. ~~Šiitä kun miula keitettih huttu, nin šiih huttuh piti kolmešta yhekšäštä talošta käyvä jau huo kyšymäh.~~
283	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Barhatova L'udmila. Kuuši	~~Mimmosenpa lahjan antannou miula?~~
284	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 1.	~~Kun miula erähičči oli oikein ankiina.~~ ~~Šitä še kuumenti ta šillä miula kaklua lykkäi.~~
285	Валдайский	диалектные тексты		Matkain dorogoa müö (Я шла по дороге)	~~Nouz’i mušta tuučča i vihma kun šeinä, kunne miula?~~
286	Валдайский	диалектные тексты		Tul’ipaččahat (Северное сияние)	~~N’in kaikila jallat kiät kül’män, a miwla ka loapt’it kengittü, loapot’lois’s’a l’ämbümembi, n’ežl’i t’oploilois’s’a.~~ ~~Šäris’s’äh kaikin, a miwla kengittü loapt’it.~~ ~~Vojennoit ajetah jo vanhat, a miwla, "Mamaša, vilu jalloila"!~~ ~~A miwla ol’i l’ämmin, štanit pandu, kahet, noskat kengittü, šargazet hattarat, da i l’ämmiin.~~
287	Керетьский	диалектные тексты		Ekšyt meččäh (Заблудишься в лесу)	~~Hiän iče miula šaneli.~~
288	Кестеньгский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja (О детстве. Воспитание детей. Колыбельные)	~~Ku šota alko, miula oli viisi vuotta vašta.~~ ~~No še miula mieleh jäi jäi tällä...~~ ~~isä jäi muistih, kun hänta vankittih nelläkymmentäyheš e vuotena, jottä hän oli kauppiana, jotta hiän miul...^ miula toi valkiet kuatančat, ja turkki turkki šemmoni, lapšenturkki.~~ ~~Še miula oiken jäi muistih.~~ ~~Še tuli miula eilen mieleh, jotta työ nyt pitäy šanat muistua.~~
289	Оулангский	диалектные тексты		Karhu voit šortua iänen ihmiseštä (Медведь может «уронить» голос человека)	~~Tanila, Tanila juokšou hänellä peräh, karhulla peräh, še uš jäleštä miula šanelou.~~
290	Паданский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tapahus mečässä (Случай в лесу)	~~Tulou meilä vaštah i buito¦ko kyzyy meilä abuo da: "Tulgoa miula abuh!~~