Найдено 1 379 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Soita, veikoi… | |
| 22 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Jakovlev Sergei. Monenvärini luonto | |
| 23 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Jakovlev Sergei. Lentäjä lehti | |
| 24 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Jakovlev Sergei. Šykyšy | |
| 25 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Matti Pirhonen. Smörö-Juakko | ||
| 26 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Ma, linnas eläi | |
| 27 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Synnyinrannale | |
| 28 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Orlov Vladimir. Reboin händy | |
| 29 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Blaginina Jelena. Kažine | |
| 30 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Hämähäkki |