Найдено 9 868 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Iro Joki. Pruasniekka hiirien talošša | |
| 22 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Tahtot eliä hyvin — ga elä | ||
| 23 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei. Peččerin setolaiset: mitä jiäy meijän jälkeh? | ||
| 24 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Oma randu ainos on oma. 5 | ||
| 25 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Oldanehgo tytit vai ristittyöt | ||
| 26 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra. Louhi-akka kuččuu käymäh | ||
| 27 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сотникова Ирина. Karjalaini korničča: Luova eksperimentti kešti 40 vuotta | ||
| 28 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Kirjeine rimalaižile (4:13-25). Uskond i Jumalan toivotuz | Послание к римлянам (4:13-25) | |
| 29 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Kirjeine rimalaižile (4:1-12). Avraaman ozutez | Послание к римлянам (4:1-12) | |
| 30 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Kirjeine rimalaižile (3:21-31). Tozioiktaks mez' tegese uskondan kal't | Послание к римлянам (3:21-31) |