Найдено 39 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
фольклорные тексты | Poslovičat | Пословицы |
| 22 | вепсский | фольклорные тексты | PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed | ОЦЕНКА ПРЕДМЕТОВ И ЯВЛЕНИЙ. Вепсские пословицы и поговорки | |
| 23 | вепсский | фольклорные тексты | RAD. RADONNAVEDIND. Vepsläižed muštatišed | РАБОТА. ТРУДОЛЮБИЕ. Вепсские пословицы и поговорки | |
| 24 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Nikolai Filatov. Rahvahan viizahuttu | |
| 25 | вепсский | фольклорные тексты | SÄ. VODEN AIGAD. Vepsläižed muštatišed | ПОГОДА. ВРЕМЕНА ГОДА. Вепсские пословицы и поговорки | |
| 26 | карельский: ливвиковское наречие |
Тулмозерский |
фольклорные тексты | Sananparret | Пословицы и поговорки |
| 27 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
фольклорные тексты | Sananpolvet, privutkat | Пословицы, поговорки, иносказания |
| 28 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 29 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 30 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |