Найдено 52 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: собственно карельское наречие |
Тунгудский |
фольклорные тексты | Ruočči matkazi (Ruočinšuari) | Степанова Александра Степановна. Швед проходил (Руочиншуари) |
22 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Ievala | Кундозерова Мария Владимировна. Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район) |
23 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Haikol’a | Кундозерова Мария Владимировна. Хайколя |
24 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Jouhkol'a (= Haikol'a) | Кундозерова Мария Владимировна. Ёухколя (=Хайколя) |
25 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Vetehisenpuu | Кундозерова Мария Владимировна. Дерево водяного |
26 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Neičytšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Нейчутшуари (Девичий остров) |
27 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Pover’ja časoun’ašta | Поверье о часовне |
28 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Ristiniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Ристиниеми (Крестовый мыс) |
29 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Koštovuara | Кундозерова Мария Владимировна. Коштовуара |
30 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Kömölä | Кундозерова Мария Владимировна. Кёмёля (Кестеньга) |