Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 114 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Eli akaine, oli hänou poig (Жила женщина, был у нее сын)	Nece ukoine pagižeb akaižele: - Et tundišta i nečil kerdoižou sina, a mina sinei nevon i siloi tundištad. ~~Jesli necil' kerdou poigad et tundišta, poigab enambad en anda.~~
22	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut ak mužikan manit’ (Как жена мужа обманула)	~~– Ehtou pert'he et pästand ka.~~
23	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Unekaz ak (Сонливая жена)	~~- Mina, sanub, – mecaspei tulen, ka kaik sijad tari ičelein' rata, ka vett ka i sidä sina et to,- sanub.~~
24	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Van’ka i koza (Ванька и коза)	Vedi kozan päčilpei d'ougįiš i regele pani i toi kodihe i sanub kozeižele: - Völak sanud: et söttud, et döttud, ka pän čapan, en däta eläbaks.
25	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Prihä ot't’ akaks lindun (Парень взял в жены птицу)	A hö sanutaze: - Et tehne, ka tegeze pä čapta.
26	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vedehiine (Водяной)	Siga tuld'he vedehiižed kodihe ka sanutaze: – Et södud, hö old'he.
27	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~– Aa, hitrį čort, necen et sina tehnu, a silei necen mamm om tehnu.~~
28	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	~~Sanub vedehine hänele: «Vot anda mida sina et teda kodiš».~~ ~~A mida vaise sina et teda, ka se mili pidab.~~
29	Средневепсский западный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik hibusiden ruštes (Свадебный плач на расчесывание косы)	~~Et anttud tii minei guleižoitta-se.~~
30		библейские тексты		Iisus ozutase openikoile (Иоанн 20:19-31)	~~Kenele tö et pästkoi, hänele ned jäba.»~~