ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 42 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Jogi kuti kukištui kivihe, tegi vahtod, vezi siš tahos oli kingitadud mürkil, korktoil randoil, sur’kulud kived venuiba randadme, vezi oli must, no Natoile näguihe čomaks i sel’ktäks.
22 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Kondi i rebįine
(Медведь и лиса)
  1. Rebįi i sanub:
    Nuvai, kondi, rupišta ičiiž sil'mad i kacuhta, kut muurhaižed ižeze surččed kived kandištaze.
23 библейские тексты Pühäkodin murendamine
(Лука 21:5-6)
  1. Tänna ei kived kiven päle
24 библейские тексты Iisus voikab Jerusaliman polhe
(Лука 19:41-44)
  1. Sinai ei kived kiven päle, sikš miše sinä ed rižand aigad, konz Jumal oli läz sindai
25 библейские тексты Iisus raccastab Jerusalimha
(Лука 19:28-40)
  1. 40No Iisus sanui heile: «Minä sanun teile: ku vaikastuba, ka siloi kived kidastaškandeba
26 библейские тексты Pühäkodin murendamine
(Матфей 24:1-2)
  1. Todeks sanun teile: tänna ei kived kiven päle, kaik linneb pandud mantazale
27 библейские тексты Pakikat, eckat, kolkotagat
(Матфей 7:7-14)
  1. 9Ved’ niken teišpäi ei anda poigale kived, ku hän pakičeb leibäd,
28 библейские тексты Pühäkodin murendamine
(Марк 13:1-2)
  1. Miččed kived i miččed sured pertid oma
  1. Kaik linneb pandud mantazale, tänna ei kived kiven päle
29 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kožeunik tegi nahkan...
(Кожевник выделывал кожу...)
  1. Kived tegi kivinik.
  1. Požariššaa Iljaane tegel’ da Jehim, Grišan poig tegel’ kived.
30 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut päčid’ panoobad
(Как печи делают)
  1. Alhaks ez’mä panobad kived, а sid’ kivele pis’t’ab pachan, sleg’an alle i pidäb päčin’ ani vahvas.