ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 31 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz
  1. Otam i koumen lujas tacim sindai.
22 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Läksiba koumen kesken....
23 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Gluupad rahvaz
(О глупых людях)
  1. Ezmeižel päival nagriž kazvei kopeikan surččeks, tošpäan nagriž kazvei koumen kopeikan surččeks, a koumandel päivalpätakon surččeks.
24 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Kuldaine prihä
(Золотой мальчик)
  1. Nene tütred hard'amaha käutaze ehtkįiččel koumen kesken kil'betihe.
25 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей)
  1. Eletihe koumen sizaresed.
26 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Tütrindam
(Неродная дочь)
  1. Kodihe tuld'he dengįideke, kanttihe edva koumen.
27 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Ižand emaganke da sused-lihanik
(Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник)
  1. Zavottihe kaik koumen kesken ühthe än'he kidad lastta: «A-a-a!
  1. Ainastaze kaik koumen tedrin pezale.
28 библейские тексты Kut abutada grähkid tehnudele vellele?
(Матфей 18:15-20)
  1. 16No ku hän ei kule sindai, ka ota kerdale üks’ vai kaks’ mest, sikš miše kaikutte azj tarbiž vahvištoitta kahten vai koumen todištajan sanal.
29 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Edoo kaazad sured oliba
(Раньше семьи были большие)
  1. Poigid koumen, mind’oid koumen, a ižand uk oli.
30 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina nain’
(Как я женился)
  1. Hebon val’l’astim, koumen kesken ajim.