Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 54 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Al’ona Jegorova. Tundištoitte – Kipr!	~~Minä lujas navedin matkustada i en mahta ištta ühtel sijal pit’kha, sikš hüviš meliš vaumičin čemodanad da läksin kacmaha, mi nece om Kipr.~~
22	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Henges eläba johtutesed...	~~Muga mina läksin lesozagotovkįile Krivoi navolokha.~~ ~~Vodel 1949 läksin mehele.~~
23	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Heimrahvahiden kosketused oma vahvad	~~– Konz läksin školha völ Sovetskijan aigan, sigä openzin-ki kel’t.~~
24	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Galina Baburova. Tatan muštoks...	Sil’mihe mä kacuin tarkas, Muhahtin da läksin poiš...
25	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Trevehrotuz, puheg. (Лечебная магия. Заговор)	~~Rodn’us olin Manc’oimägel, a läksin Rand’oižele.~~
26	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad (Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование)	~~- Kons mina voumičin’ seičemenden klassan, ezmeine tägou Kujaspei i Pondloupei läksin’ srednijaha školha.~~
27	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kanz. Rad kolhozas. (Семья. Работа в колхозе)	~~A minä, näged’, olin nedorostok ka, minä läksin’ sizarehe.~~ ~~Potom minä, hänen taga, läksin’ mehelę.~~
28	Северновепсский	диалектные тексты, переключение кодов	бытовой рассказ	Noriden besedad, kozičend, sai (Молодежные беседы, сватовство, свадьба)	~~Mina dvaccat’ četv’ortįjal vodel läksin ka.~~ ~~Mina vähä niidištin, en gadeinu, nor’ läksin mehel’e.~~
29	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs	~~Anna Baranova: ”Konz mänin’ mehelo, ka elin Ukrainau, a konz pensijalo läksin’, ka tulin’ tagaze kodihe.~~ ~~Maria Serdcova: ”Mina läksin’ pensijale da tartuin neche radho.~~
30	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Radota em ištnugoi nikonz…	~~– Konz läksin opendamhas institutha, ka tahtoin rata školas, rata lapsidenke minei oli lujas mel’he.~~