ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 172 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Car’ Petr i mellišnik
(Петр Первый и мельник)
  1. Oti mellišnik, pani rizud päle.
22 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Kaks’ neidišt
  1. Tuli neižne kodihe, pani šauguižen čogaha i, kut sanui akaine, mäni magadamha.
23 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Gul’a Polivanova. Kaičuz
  1. A Pavel sumkad pani pordhile, iknaha kolkotaškanzi, mamanke da tatanke pagiži iknas päliči da mäni kohendamha aidverajan.
  1. Ku ningoi az’pani Matr’on-bab parahiman sädon, a Pavel-ded sai ičeze kitelin.
24 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Svetlana Pl'uhina. Kaikid azjoid tegeb oikti
  1. Svetlana neche radho pani kaiken vӓgen i hengen.
25 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Karjalan horeografi jan tat
  1. Rates ansambl’as 28 vodes hän pani scenale enamb 50 kargud.
26 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Jevgenia Sinickaja. Kadonu bošak
  1. Tuli tal’v, irdal pani lunt.
27 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. Ende tehtihe sobad
  1. Vilul aigal rahvaz pani päle pövuid, miččid ombeltihe lambhan nahkaspäi.
28 диалектные тексты UNI
(сон)
  1. unen kädhe pani
  1. kacu, unense kädhe pani, tütär tuliki tämbei adivoihe
29 диалектные тексты TUSK
(тоска)
  1. südäimed pani (paneb) tuskha
  1. eglai ani südäimed tusk ha pani hänen kidaspäi
30 диалектные тексты NENA
(нос)
  1. pani nenaha, miše ei lähte kinoho, da muga jäi-ki kodihe
  1. hän pani nenaha i nimidä päiväs ei sönd