Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 179 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Северновепсский	фольклорные тексты	кумулятивная песня	Ištii, ištii kana pul (Сидела, сидела курица на дереве)	Ištii, ištii kana pul, Löuz’ kana voi¦murun, Pani kana padaha, hir’ vedi kodaha.
22	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Kaiken päivän kuni emäg pani tahtast, lämbiti päčid, tegi kodiradoid – kaži käveli ümbri jaugoiš.~~
23	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Nenakaz ak (Упрямая жена)	~~Ot’ da pani töuden kašlin kivid.~~
24	Средневепсский западный	диалектные тексты		Ende oli mugoine gluhi derüuneine (Раньше была такая глухая деревенька)	~~Prihad pidetas jougoiš, hän neche riighu pän pani, kacub.~~
25	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba (Как мужик и попадья коров обменяли)	~~Edles Marja pani minid kehmaha, vinad butuukan heiti iknaha.~~ ~~Munad stolale Marja pani, butuukan vinad.~~
26	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Mikul-uk hebole pani suičed pähä, minä toin.~~ ~~Mäni Fen’a, čajud pani lämhä sigä, prigotovi, keiti midä-se.~~ ~~Kävel’, vet toi, samvaran lämhä pani.~~
27	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ende eliba uk da ak (Жили раньше старик и старуха)	~~Ajoi hebou loukha, bučin vinad osti, lačhu pästi, kouhaižed ümbri pani.~~
28	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Car’ Petr i mellišnik (Петр Первый и мельник)	~~Oti mellišnik, pani rizud päle.~~
29	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaks’ neidišt	~~Tuli neižne kodihe, pani šauguižen čogaha i, kut sanui akaine, mäni magadamha.~~
30	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~A Pavel sumkad pani pordhile, iknaha kolkotaškanzi, mamanke da tatanke pagiži iknas päliči da mäni kohendamha aidverajan.~~ ~~Ku ningoi az’ – pani Matr’on-bab parahiman sädon, a Pavel-ded sai ičeze kitelin.~~