ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 160 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. Ka Fen’a händast en teda kut i laji.
  1. A ižand-se: "Om da, en teda kuna mäni".
22 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut meca-ak besedale tuli
(Как лешая на беседу пришла)
  1. Mäne teda, ken om.
23 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха)
  1. Mäne teda kuspei tuli niižne.
  1. Minä mänin pustha pert’he kundlemaha, i mindei en teda ken kädes tabazi i sanui: ota mehele.
24 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Car’ Petr i mellišnik
(Петр Первый и мельник)
  1. Hol’ teghe, goriškanzi, ei teda, miččed ozoitesed ozeita.
  1. - En teda, ken ajei, naku sidä, sanui, tulen vides pejas päliči, i ozeida ozoitesid.
  1. A minä en teda, miččid ozoitesid.
25 Младописьменный вепсский
художественные тексты элегия (лирическое стихотворение) Galina Baburova. Peitsija
  1. Sindai kädes vedän minä
    Läbi penzhiš tehutme,
    Sinnä, kus om nece sija,
    Siš ei teda kaikutte.
26 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Mi om meiden elo? Vänd!
  1. No pähä tuli mel’, miše minä en teda nimidä vepsän rahvahan vändoiden polhe, tahtoškanzin tedištada, miččed ned oma.
27 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Meiden sebranikad verhas mas
  1. No necen karantinan taguiči, en teda, konz kirj linneb vaumhen.
28 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks
  1. Mitte besed niil oliniken ei teda.
29 диалектные тексты
(голова)
  1. en teda ni pud, ni päd
30 диалектные тексты PIJO
(горсть)
  1. mitte sinä mam oled, ku sil’mäd pijos pidäd, ed teda tütres nimidä