Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 79 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa parentau ramman miehen (Иоанн 5:1-18)	~~⁴Niätšen Hospotin anheli toičči laškeutu kylpypaikkah ta pani vejen kuohumah.^ Še, ken enšimmäisenä aštu kuohuvah veteh, piäsi tervehekši, olipa häneššä mi tauti hyväh.~~
22	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Antti Timonen. Ratijo. 2	~~Vähäsen ajan piäštä häneltä melkein tukat nouštih pistyh pöläššykšeštä: Vappu aštu šen veššan luota poikeš, no pakina kuulu iellähki šieltä.~~
23	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Antti Timonen. Ratijo. 1	~~Heti kun Josro aštu pirttih, hiän huomasi čuuton näkösen veššan.~~ ~~Vähäsen ajan piäštä nečytki tuli pirttih ta aštu kättelömäh Josruo.~~
24	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Никитина Ирина. Pienen Lumitähen šeikkailuja	~~Neičyt aštu kunne lienöy laukku kiäššä.~~ ~~Hiän aštu katuja myöten, a Lumitähtini kaččeli ympäri – matka kaupunkie myöten oli niin pitkä ta mukava.~~
25	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 1.	~~Šiitä kun tuli šieltä, oikein pahasista jo aštu.~~
26	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4	~~Natalja aštu lammilla šuaten ta tunti, jotta ei voi männä ielläh, piätä huimuan.~~ ~~Naini istuutu hetkekši ta piätti, jotta aštu viäräh šuuntah.~~ ~~Aštu, aštu ta tuaš häneštä tuntu, jotta viäräh šuuntah.~~
27	Керетьский	диалектные тексты	Ekšyt meččäh (Заблудишься в лесу)	~~" Ka päivän aštu, kun tuaš tulou samah paikkah.~~
28	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussua nähäh Emmausin tiellä (Лука 24: 13-35)	~~¹⁵Kuni hyö šiinä paistih ta tuumaitih, Iisussa Iče tuli hiän luo ta aštu hiän kera.~~
29	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa parentau kymmenen prokasatautista (Лука 17: 11-19)	~~¹¹Jerusalimih matatešša Iisussa aštu Samarijan ta Galileijan rajamuata.~~
30	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Marppa ta Muarie (Лука 10: 38-42)	~~³⁸Iisussa aštu iellähpäin omien opaššettavien kera ta mäni yhteh kyläh.~~