Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 75 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. KUIN MIE VAŠTAIN KONDIEN	šilmistä, kuin lindu kado, no i miula löylyö ando.
22	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. RUAMMA, KELLÄ MIDÄ ŠUAU	Čikko valau kukkazie, juuva žiivatalla ando, a mie harjuan tukkazie.
23	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie naduumaičiin naija (Я решил жениться)	~~Velli ando soglasjan ajella neiččyön tuatolluo i muamolluo.~~ ~~Sosvataičiin, ando miula hyvän podarkan: šulkuzen paikan, polotencan hyvän.~~
24	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Ando Jumala päivän, andau i einehen.~~
25	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Kyndäjät (Землепашцы)	~~I pidäy že, brigadira ando žen že hevon – Koman, kumbazenke hyö San’anke kynnettih kežanduo, a oreh Johora, kumbazella San’a huulen puri jo vanhutta oli hävin.~~
26	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Verejät noužovah (Ворота в будущее)	~~Rajona ando vielä kniigua, šiidä patifonan plastinkoinke, šoitun, šaškat, šahmatat, loton,~~
27	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Il’l’a (Илья)	~~Ando Il’l’a kartussit, hiän vet’ harvah joi viinua, i myö mänimä jarmankah.~~
28	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Miän leššet (Наши вдовы)	~~Barinov ando kättä niillä, kumbazet verejän luona oldih, edemmä tahnuoh ei mäne, varajau ušto šuappuat šittauttua, a ičeh vahnoilla šilmillä ked’¦ollou eččiy tahnuon šiämeššä.~~ Enžimmäne iänen ando Jeudi: – Ka vet’ riähkä on vanhua nagrua da.
29	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Vorat (Воры)	Vain jo läššä Tolmačun ando iänen, ynnäh vuottamatta – karielakši: – Miula arestantoinke ei voi paissa.
30	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Bl’uda Van’a (Блюдо Ваня)	~~Van’a yhelläh čisti šuappuat losnih šua, ando den’gat i kaikin lähtei "Volgah".~~ Kraskov otti men’un, pilletti šinne iänettä, ando Van’alla: – En niä nimidä, luve Van’a nuorilla šilmillä.