Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 59 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila kiittäy Jumalua kolossalaisista (Послание ап. Павла к Колоссянам. 1:3-8)	~~⁷Jepafras, kumpaselta työ šiitä kuulija, on miän armaš ruatovelli, kumpani on varma Hristossan käškyläini ta ruatau tiän hyväkši.~~
22	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Lopputervehykšet (Послание ап. Павла к Ефесянам. 6:21-24)	~~²¹ Tiän luo tulou miän armaš uškovelli Tihikka, Hospotin varma ruataja.^ Hiän pakajau teilä kaikešta, jotta työ tietäsijä, mitä miula kuuluu ta mitein jakšan.~~
23	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты	Крылов Иван. L'ubopitnoi (Любопытный)	~~– Armaš tovarissa, terveh!~~ ~~– Kunstkamerašša, miun armaš.~~
24	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 1	Armaš tuatto, lindumuamo, Elgiä andakkua työ milma, Oh, ylen äijä lienöy itkie.
25	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2	~~Haikol’a on miula kallis ta armaš paikka, missä mie šain äijän uutta tietuo, uušie kokemukšie, "kuulin kummie, näin imehie!"~~
26	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Matkuštamini vuarojen kautti šuolajärvellä	~~Miun armaš yštävä, šeikkailumatkojen kekšij ä Emilija Larij eva jo viime vuotena taričči ošallistuo retkeh, kumpani alkau Kazahstanissa ta loppuu Kirgistanissa.~~
27	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta	~~Punžinan " Šanakniiga", opaššunda knigat "Armaš šana" Z.~~
28	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Hristossan apostolit (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21)	~~Hiän on miun henkellini lapši, miun armaš poika, kumpaseh voipi uškuo.~~
29	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	P’avina Marina . Toivon lentta. 5	Hiän kaččo tyttöh ta enšimmäiset kyynälet juoštih poškilla: ‒ Armaš tyttöni, mie tulin, jotta antua šiula velan!
30	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Lukkonen Vladimir . Paavo Leontjevin Kotimua	~~K otimua on kuin armaš naini, kuin muamo.~~