ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 34 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Vanha hukka
  1. Pitin järvie, poikki mečän
    Juokšou hukkaruokua eččiy.
22 Новописьменный тверской
художественные тексты, учебные тексты Irina Komissarova. Ožakaš käzi
  1. Tämänmuos’t’a čuudua hiän vielä ei nähnyn omalla pienellä ijällä, no kekši, što tämä uuži roju eččiy iččiellä varoin uutta kodie.
23 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Matti Pirhonen. Jyyki ho-o-oi...
  1. Niin juokšentelou meččämieš puoleh toiseh ta eččiy huutajua.
  1. Vaikka iče piäpiru ois karjumašša, niin hiän šen eččiy.
24 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Aleksandra Lesonen. Tovellini šankari ta hyvä ihmini
  1. Šota tietyšti eččiy omua šankarie, ka tovellini šankari ei eči šotua.
25 Толмачевский
фольклорные тексты пословица, поговорка Poslovičat
(Пословицы)
  1. Ken mid’ä eččiw, žen i šuaw.
  1. Vieraš luw pert’is’s’ä riidua eččiw.
26 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Maria Kundozerova. Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala”
  1. Kalevalantekstin mukah pešäpaikkua eččiytuo šotka, šorija lintu”.
27 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты детский фольклор Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši
  1. Kun tietäy, mitä eččiy, matašta tulou helpompi.
28 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä
  1. Kun vain tulemma pihah, kačomma, a meččo eččiy mitä lienöy penšahista.
29 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Kupina
  1. Še šanou: Kellä šelkä kupajau, še kylyä eččiy.
30 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kiukua karjalaisien elämäššä
  1. Hiilikoukku kun oli, millä kiukuašta hiilie vejetäh, rautakoukku, niin še šieltä šiitä eččiy, harou šieltä kiukuan perältä.