Найдено 905 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
21 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты |
Mie kuulin
(Я слышала) |
|
|
22 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Мехед Людмила. Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen |
|
|
23 |
Кестеньгский |
диалектные тексты |
Mie heitä ainakaan en ole ajan
(Я их ни разу не выгоняла (клопов)) |
|
|
24 |
Мяндусельгский |
диалектные тексты |
Hyö pyhit’et’ä
(Они постятся) |
|
|
25 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Vladimir Volkov: “Elämä on tosi mielenkiintoni asie” |
|
|
26 |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты | Valentina Karakina. Nakru on kilo voita |
|
|
27 |
Паданский |
диалектные тексты |
Iellä pyhät oli
(Раньше посты были) |
|
|
28 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Muissat sie kuin pyhälaskuna ajellutettih?
(Помнишь ли, как на Масленицу катались (на лошадях)?) |
|
|
29 |
Панозерский |
диалектные тексты |
No, mitäpä Vierissänä, jordana tehtihkö?
(Что на Крещение, делали ли иордань?) |
|
|
30 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh |
|