Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 72 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1	~~Vuokkiniemi on rakennettu oikein hyvällä paikalla šuurella niemellä, kumpani olkonou šuurella Ylä-Kuittijärvellä päin.~~
22	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	~~I buabone hyvällä mielellä muhajau: min’n’an igäväštä piäšti.~~
23	Кестеньгский	фольклорные тексты	заговорная руна (лечебная)	Puun vihat (Заговор от ушиба деревом)	Puhun šuulla puhtahalla, herra(n) henkellä hyvällä, kielellä kivuttomalla.
24	Кестеньгский	фольклорные тексты	заговорная руна (лечебная)	Pissoš (Заговор от колотья (прострела))	Huh, puhun šuulla puhtahalla, herran henkellä hyvällä, kielellä kivuttomalla, alta tuntemattomakši, ⁵ piältä kivuttomakši. Puhun šuulla puhtahalla, herran henkellä hyvällä, ¹⁵ kielellä kivuttomalla alta tuntumattomakši, piältä kivuttomakši.
25	Кестеньгский	фольклорные тексты	заговорная руна (лечебная)	Pahašta šilmäštä (Заговор от сглаза)	Puhun šuulla puhtahalla, herran henkellä hyvällä šittašuijen šuutelušta, paškašuijen pautelušta, ⁵ muššienverisien muutelušta, tyhjien tuuminnašta, pahojen smietinnäštä, ankehien ajattelemua.
26	Кестеньгский	фольклорные тексты	заговорная руна (лечебная)	Rauvan vihat (Заклинание железа)	Puhu šuulla puhtahalla, herran henkellä hyvällä, kielellä kivuttomalla alta tuntumattomakši, ²⁰ piältä kivuttomakši.
27	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	о животных, сказка	Härän starina (Сказка про быка)	~~Ukko tulou vaštah tuaš hyvällä mielin, kun härkã toi hyvän otukšen.~~ ~~Ka ukko hyvällä mielin otti jäniksen ta tappo.~~
28	Ребольский	диалектные тексты, фольклорные тексты	о животных, сказка	Revon starina (Сказка о лисе)	~~Jäi šiitä revolla šyömistä, hyvällä mielin šanou šielä, pakajau, jotta "ole viisaš, elä väkövä, ole viisaš, elä väkövä".~~
29	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Gurina- Zubareva Tatjana . Van’a Koko	~~Tuatto ta muamo oltih hyvällä mielin, jotta heilä on niin alykäš poika.~~
30	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Valentina Saburova. Opaššušharjotukšella Kentošša	~~Myö hyvällä mielin hiihtämäh jälkie myöten.~~