Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 29 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karjalaisen liäke on kyly ta terva	Oli mainittu šemmoistaki, jotta kun tietäjä šai ajua tauvin ihmiseštä, ni še tauti lenti pois šemmosella vauhilla, jotta rävähytti auki šeppošelälläh kylyn ovet ta kisko männeššäh kylvetyšvaššašta lehet.
22	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Jelena Karhu. Tiikšin Karjalaini gorničča kulttuurin šäilyttäjänä	~~Meijän Gorničan ovet aina ollah auki kaikilla halukkahilla.~~
23	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Alevtina Lesonen. Pienen kylän šuuri taival	~~Šamana vuotena avasi ovet lapšien päiväkoti.~~
24	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Maikki Spitsina. Vuokkiniemen koulu on kylän kulttuurikeškuš	~~Ta vuotena 1998 uuvven koulun ovet oli avattu opaštujilla.~~
25	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Serö Saikko. Karjalaiset	~~En tietän, mimmoset ne ovet olis parempi panna, puiset vain rautaset.~~
26	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anna Deš. Musejoyö Petroskoissa	~~Še on ainut aika vuuvvešša, konša monet musejot avatah kaččojilla omat ovet ta voit ilmaisiksi piäššä käymäh niiššä.~~
27	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kod’ivuatetta powkuttih (Гигиена)	~~Ikkunat avuamma, ovet avuamma, iče uijimma toizeh taloh ned’el’iks’i, torokkanat i kyl’metäh.~~
28	Толмачевский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Svätkat, suad’iba (Святки, свадьба, гадания)	~~Šidä män’iin, ovet mie bluasloven’janke pan’iin, n’in tuaš ikkuunalla i tul’i, šanow: ota kod’in’iekakši.~~
29	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anna Deš. Kalevalan muan lapši Viktor Melentjev	~~Melentjevin šanojen mukah, venäläiset opaštajat pantih ovet kiini, ka hyö poikien kera puattih tuntiloilta ikkunan kautti.~~