Найдено 228 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
21 |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Brihačču kondien berlogassa eli
(Паренек в медвежьей берлоге жил) |
|
22 |
Вокнаволокский |
фольклорные тексты | предание |
Kuapeli-pohatteri
(Богатырь Куапели) |
|
23 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä |
|
|
24 |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Оli ennen ukko da akka
([Подмененная женa]) |
|
25 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
«Nenä halki – šuolua šiämeh»
(«Hоc надвое, соли в рану») |
|
26 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Repol’an kuoron viimeni laulaja |
|
|
27 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
T’yt’öt šuar’l’ičettih
(Девушки наряжались) |
|
28 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kapust
(Капуста) |
|
29 |
Ребольский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Liedmadärven nellä šuarda
(На Ледмозере было четыре острова) |
|
30 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Maijošt kaikki ruavamm
(Из молока готовим всякое) |
|