Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 64 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Čirone čirotti kielen opaštujilla	~~elokuuda on pietty karielan kielen kursut.~~
22	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau šokien (Лука 18: 35-43)	~~⁴⁰Iisussa pietty ta käški kulettua šokien luokšeh.^ Mieš tuli, ta Iisussa kyšy häneltä: ⁴¹"Mitä šie tahot, jotta Mie šiula ruatasin?"~~
23	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa opaštau ta parentau ihmisie (Лука 6: 17-19)	¹⁷Iisussa laškeutu vuaralta apostolien kera ta pietty tašasella paikalla.^ Šielä oli äijän Hänen opaššettavie ta šuuri joukko rahvašta eri puolilta Juutijua, Jerusalimista ta Tiiran ta Sidonin rannikkošeutuloilta.
24	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau šokien Vartimein (Марк 10: 46-52)	~~⁴⁹Iisussa pietty ta šano: "Kuččukkua hänet tänne".~~
25	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussan kuoloma (Матфей 27: 45-56)	~~Hyö oli matattu Iisussan kera Galileijašta ta pietty Häneštä huolta.~~
26	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau kakši šokieta (Матфей 20: 29-34)	~~³² Šilloin Iisussa pietty, kučču hiät luokšeh ta kyšy: "Mitä työ tahotta, jotta Mie teilä ruatasin?"~~
27	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Päivännoušupuolen tietäjät (Матфей 2: 1-12)	~~Kun še tuli šen paikan kohalla, missä Lapši oli, še pietty šiih.~~
28	Толмачевский	диалектные тексты		Poslovičat (Пословицы)	~~Hyvä mel’l’iččän’e, da piet’t’y.~~
29	Новописьменный тверской	библейские тексты		Toine piä	¹⁰ Nähtyö, tähti pietty, ylen äijäldi ihaššuttih, ¹¹ I mändyö huonehukšeh, nähtih Šuurišynnyn hänen muamon Muarien kera, i muah šua hänellä kumarduačettih; i avattuo hänellä omat takat, lahjottih händä kullalla, luadonalla i voidiella.
30	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Vanha hukka	Hirvi koivikošša pietty, Murkinoiččou, jälkie jättäy.