Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 66 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Lapsestus täyzi varavuo	~~Sit aijas on jo kulunuh vuozii, jo enämbi kahtukymmendy vuottu ei ole hengis Ol’ga Mihailovnan ukkuo.~~ ~~Täs aijas hänel on roinnuh äijy ystäviä da tuttavua, häi rubei hyvin ellendämäh karjalan kieldy.~~
22	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Juudan sijah vallitah Matfii (Деяния апостолов 1:15-26)	²¹ Sendäh nygöi pidäy vallita yksi niilöis miehis, kudamat oldih yhtes meijänke kogo sen aijan, kuni Ižändy Iisus eli da käveli meijän keskes, ²² sit aijas algajen, konzu Iivan ristii Hänen, da sih päiväh suate, konzu Händy otettih meilpäi taivahah.^ Anna se mies on yhtes meijänke Iisusan kuollieloisnouzendan tovestajannu".
23	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tuhkimus-neidine (Золушка)	~~Tovessah, sit aijas, konzu hyö erottih, tässäh hänel nivovse ei himoitannuh muata.~~
24	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Rastavanpudro («Рождественская каша»)	~~Da laudu aijas kohenda, jo ammui pidi.~~
25	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus pagizou kuolendah näh (Иоанн 12:20-36)	~~Tuatto, piästä minuu täs aijas.~~
26	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Hyvä paimoi (Иоанн 10:1-21)	~~¹ "Toven, toven sanon teile: se, ken ei mene lammassuojah veriän kauti, a nouzou aijas piäliči, on varras da rozvo.~~
27	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Ruado ainos kirkendäy	~~Tänäpäi naizele net ollah kallehet kui musto mennyös aijas.~~ ~~Ga et sano, ku sit aijas naine huogavuu: vie tänäpäi 72-vuodine naine ukonke yhtes pietäh lehmiä da lähtemiä, kazvatetah ouveššiloi.~~
28	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		”Pyhäžy dielo”	~~Kanzallizes teatras Pekka da Vieno ruatah enämbän kuuttukymmendy vuottu.Sit aijas on ozutettu äijy roulii da suadu äijy palkinduo.~~
29	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. ”Kalevala”	"Kalevala" meile sanou Meijän rovun mennyös aijas, Viestin tuou, kui nämmil rannoil Eli karjalaine rahvas.
30	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Natalja Sinitskaja. Koivahaine da Huabahaine	~~Sit aijas lähtijen koivun valgei rungu on mustil tačmoil, a huavan lehtet sygyzyl ruskotah da muale langetah, gu kyynälet rouno.~~