Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 130 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavil Jumalan ruadovellenny (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23)	~~¹⁸ Älgäh niken muanitakkah iččie.~~ ~~Gu ken teis pidänöy iččie mielevänny nygözes muailmas, roikkah enzimäi mielettömäkse, sit äski hänes roih mielevy.~~
22	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan peitos pietty mielevys (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16)	~~¹⁵ Pyhän Hengen vallas olii ristikanzu voibi suudie kaikkie, no händy iččie niken ei voi suudie.~~
23	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 2	~~Kudamas mečäs on äijy nuordu puukazvuo, se meččy on terveh, puut moizes mečäs hyvin siemendetäh, taimenil täydyy vägie nosta muan piäl i meččy voi pitkän aijan iččie vaihtua.~~
24	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Alavozen pajot da itkut	~~Mustetah elostu, konzu niken ei voinnuh kuvitella omua iččie ilmai ruaduo.~~
25	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Libertsova Jekaterina . Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä	Ottua yödymismatkah 20 piendy kuuzikluassahistu libo kazvajua kaheksakluassahistu, oigieh, kovasti ezittiä rikkovus, avvonazesti tunnustua oma viärys – vaigu ylen julgei opastai voibi andua luvan nenga iččie vediä.
26	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Duumaiče toizii (Послание ап. Павла к Римлянам 15:1-6)	~~¹ Meil, uskos vägevil, pidäy kestiä vähävägizien arbailendat, a ei duumaija iččie.~~ ~~³ Eihäi ni Hristos duumainnuh iččie.^ Onhäi Pyhis Kirjutuksis sanottu: "Sinuu kiruojien kiruondat tuldih Minun piäle".~~
27	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Älä riko vellie (Послание ап. Павла к Римлянам 14:13-26)	~~Ozakas on se, ken ei soimua iččie sen täh, min kaččou oigiekse.~~
28	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1	~~– Omua iččie mustan jo viizivuodehizennu, saneli Anna Ivanovna.~~
29	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pidäy kuunnella valdoi (Послание ап. Павла к Римлянам 13:1-10)	~~⁹ Nämä käskyt "Älä magua vierahan akanke", "Älä tapa", "Älä varrasta", "Älä tahto nimidä vierastu" da kai muut käskyt ollah täs sanas: "Suvaiče lähimästy kui omua iččie".~~
30	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Uuzi elaigu (Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21)	~~¹ Jumalan suurien armoloin täh kehitän teidy, vellet: Annakkua omua iččie eläväkse da pyhäkse, Jumalale mielužakse žertvakse.^ Nenga työ mielenke sluužitto Jumalale.~~ ~~Älgiä piekkiä iččie parembannu muidu, mengiä prostoin ristikanzan rinnale.~~ ~~Älgiä duumaikkua iččie ylen mieleväkse.~~