Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 272 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	Салминский	диалектные тексты	Äijänpäivän nellänpiän (В четверг на Пасхальной неделе)	~~Äijänpäivän nellänpiän pastetah kolme ristuleibiä, kai samas jauhos: yksi rugehen, yksi kagran kylvöh niškoi da yksi halgoloin leikkuandah lähtijes syödäväkse.~~
22	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua”	~~Luadi iččeh niškoi, kyläläzile, työndigi Suomeh.~~
23	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!	~~Sih niškoi Sergei Bel’agov on työndänyh kirjazen Karjalan tazavallan, Priäžän piirin da Jessoilan kyläkunnan piämiehile.~~
24	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi	~~Tuatto luadi minuh niškoi pienet haravaizet.~~
25	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Karjalan tärgevin simvolu	~~Tänäpäi "Kalevalua" voibi lugie runonnu dai prouzannu, on pitkii da lyhednettylöi versielöi, kniigoi lapsih da nuorih niškoi dai "Kalevalan" pohjal luajittuloi koomiksoi.~~ ~~"Kalevalan" enzimäzenny kiännöksenny Karjalas rodih tiedomiehen Nina Zatsevan nuorih da lapsih niškoi lyhendetyn versien pohjal valmistettu kiännös, kudai piäzi ilmoih vuvvennu 2002.~~ ~~Kai suuret ruavot urhoit ruatah sih niškoi, ku voijas suaha kaunistu neidisty omakse.~~
26	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. “Vanha kylä” otti vastah gostii	Ezimerkikse, Pohjais-Luadogan regionuallizen muzein ruadai Jelena Nikonova saneli, kui hyö ruatah käyttäjen "Kalevalua", miittuzii ozutteluloi pietäh, miittuzii pidoloi järjestetäh lapsieh niškoi, ku hyögi tiettäs täs tevokses da myös paikallizes runoperindös.
27	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Tiijättögo työ, mibo on tuohi?	~~Kalaniekat luajittih tuohes ylen pitkiä tuohinuorua nuottah niškoi, se ei hapannuh, ei kastunuh da ei uponnuh vedeh.~~
28	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Vävy kois – seinät vois	Varusta keitinpiiruat Keitinpiiruan kuoreh niškoi luajitah riesku tahtas.
29	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas	~~Sih niškoi Viktor Ivanovič opastui käyttämäh gadžettua.~~ ~~Muamo da buabo ruattih kaikkie sih niškoi, ku Vit’a da Volod’a jiäjäs hengeh.~~ ~~Tuatto piätti nostua uuzi kodi meijän pereheh niškoi, viehäi pereheh vuotettih lastu, mustelou Viktor Ivanovič.~~
30	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Karjalazet oldih tuulen tiedäjät	~~Päivännouzupuolen tuuleh nähte paistih ryttysiäh niškoi, kudai oli joudunuh, paginan mugah Rytty tiedäjän nimes.~~