Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 154 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Тулмозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Zookkun papis (Сказка о попе)	~~A muinoi sie Pedrun päivän aigah kävyi pappi taloloi myö, voidu keräzi.~~
22	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Нома kazakku (Работник Хома)	~~Onhäi sv’atoi gorničas stolal, sille panna kolme yheksie tuohustu i käski moliekseh, siid mowžet pidäw kaiken päivän povvannu.~~
23	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Mokki (Мокки)	~~Mokki päivän duwmaiččow, kui pappi varrastua.~~
24	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.2	~~päivän Oma Mua -lehtes Luadogan puolistandu -kirjutukses.~~
25	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil opastau Riimas (Деяния апостолов 28:17-31)	~~¹⁷ Kolmen päivän peräs Puavil kučui sigäläzien jevreilöin piämiehii.~~
26	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Riimah (Деяния апостолов 28:11-16)	~~¹³ Siepäi myö lähtimmö merele da tulimmo Riigieh.^ I ku tossupiänny rodih suvituuli, vie päivän peräs myö piäzimmö Puteolah.~~
27	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel ([Добрые советы])	~~Illas tuvvah hebo d’o sie väzyksis, päivän laskiettuo, puolez yöz.~~ ~~Heil pidäw mennä kahten päivän peräs svoad’boa sidä lujoittamah.~~
28	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Bauhu merel (Деяния апостолов 27:13-44)	~~³⁹ Päivän nostuu hyö ei tunnustettu ies olijua muadu, vai nähtih lahti, kudamas oli peskurandu.^ Hyö sovittih ohjata laivu sinne, ku voinnou.~~
29	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Festu sanelou Agripale Puavilas (Деяния апостолов 25:13-22)	~~¹³ Erähän päivän mendyy suari Agrippa da Verenika tuldih Kesarieh toivottamah tervehytty Festale.~~
30	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil tyrmäs (Деяния апостолов 24:24-27)	~~²⁴ Erähän päivän mendyy Feliks tuli sinne oman akan Drusillanke, kudai oli jevreilöin roduu.^ Häi käski tuvva Puavilua da kuundeli, midä se saneli uskoh näh Iisussah Hristossah.~~