Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 308 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Gal’aine (Галочка)	~~Ga häi kirjuttau: en suvaiče sinuu!~~ ~~Se Kol'a varuau sinuu toizih gu kehno.~~
22	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Naizen hӓndy (Хвост женщины)	~~-Minӓ onnuako suvaičen sinuu, vastain ihastuksis sydӓmen tykindiӓ kuunelten.~~
23	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Тикканен Ульяна. Loppusanat (Заключение)	~~Allus et tiijä, kunne vedäy matku, a se tuou sinuu moizih kohtih, kudamil on kummalline vahnu histourii, nämmis suat vie enämbän tieduo da viritysty.~~
24	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Limarenko Ol'ga . Elävien dai kuolluzien, dai tulieloin eläjien nimes	~~Yhtes kazvetah, yhtes školah kävväh, dai…^ kačos…^ suvaičen sinuu, eliä en voi sinuta!~~
25	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Tihi-pin'oi-čakku	Pikoi-pieni, ainos lähäl, Hoikku pitky n’okku, Ehti et nimidä nähtä, Se jo sinuu n’okkuau.
26	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Natalja Sinitskaja. Paha uni (Плохой сон)	~~Da sinuu igävy-y-y rodih, ulizi In’a.~~
27	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Poluudittu syväin (Закаленное сердце)	~~Dai häi sinuu suvaičči, tahtoi, ku sinä hyvin opastuzit.~~ ~~Hilku, olis kävvä, kyzyö sinuh niškoi, toinah Hitleri sinuu žiälöiččis, työndäs välläle?~~ Konzu sulhaine azetti hevon omah pihah, sanoi andilahale: – Muamo minul on kuldaine, häi sinuu abeiče ei nikonzu da nikelle ei anna abeija. ~~Tiijä, minä sinuu ylen äijäl suvaičen, nikelle en anna abeija.~~
28	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты		Kaheksas käskyläine	~~Nygöi minägi iče kadehtin sinuu, mittuine olet bohattu!~~
29	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Anna Usova. Voitonpäivy	Tyttö läheni, sebäi died’oin da sanoi: – Terveh, died’oi, minä hyvittelen sinuu Voitonpäivänke! ~~– Didi, minä sinuu ylen äijäl suvaičen, sanoi lapsi.~~ Died’oi vastah sebäi bunukkastu da ližäi: – Minägi sinuu ylen äijäl suvaičen,Tan’azeni.
30	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Bukina Klavdija. Kunnivoĳen da kumardujen minun tuatan mustole	Jätän kesken kai ruavot dai huolet, Tahton uvvessah nähtä sinuu.