Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 38 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Muruine Rastavan kumman ozua. 1	Tyttöine opрi kaččuo näbevynnytty jälles suurdu lundu meččiä – puhui kylmänyöle st’oklale pyöryzen, levendi sidä hoikkien sormien n’okkazil, ga sidä iluo hätkekse ei täydynyh: pakkaine uvvessah mutakoičči loukkozen, salbai jiäl. ~~Opastundu ei ozutannuhes ylen jygiekse, tyttöine oli rakas istumah kniigoin piäl jo lapsusaĳ as, ga oli, tiettäväine, vähäzel atkal vierahas linnukohtas.~~ ~~Tyttöine nouzi, hil’l’akkazin rubei lekkumah lähtendyveriäh päi.~~
22	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Mihailova Marina, Jakovleva Natalja. Kirjavu minun elaigu…	~~A tyttöine se, kudai lapsen sai, oli ylen hyvä, dai tuatto lapsen hyvä oli.~~
23	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!	~~Muamah ei ruadanuh nikus, ku oli vie kaksi lastu: tyttöine vie kävyi školah, a nuorem lapsi oli nistii.~~
24	Рыпушкальский	диалектные тексты		Bes’odat (Посиделки)	~~A ennepäi vai minä mustan, piäni tüttöine oliin, što meil’e kävüi kaheksin tüttöl’öin ad’voih.~~
25	Рыпушкальский	диалектные тексты		Nügöi el’än Ül’l’öžes (Теперь живу в Верховье)	~~Nu, tüttöine loppi (nuorin Tan’ečka) p’aatoin, šestoih l’ähti kai.~~
26	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jairan tytär da verentulendal voimatoi naine (Марк 5: 21-43)	~~⁴¹ Häi otti lastu käis da sanoi: "Talifa kuum", mi merkiččöy: "Sanon sinule, tyttöine, nouze"!~~ ~~⁴² Tyttöine kerras nouzi i lähti astumah; häi oli kaksitostuvuodine.~~
27	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Nikolai Zaitsev. Rakkahus suviyös	~~Irina Borisovna rohkiesti, gu mitustahto tyttöine, vesselät muheloittajat ilmiet, istuldih brihačun rinnale.~~
28	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Ivanova. Ehti luadie vastu	~~Tyttöine otti sen keräle, konzu ajoi ad’voih.~~
29	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Minun armas sizär	Kondupohjas rodihes i toine lapsi – valgei vessel kidžertukku tyttöine, kudamua Šuura da Van’a ylen äijäl vuotettih, sendäh nimengi annettih L’ubov’ (karjalakse l’ubov’ olis suvaičus). ~~L’uuboi oli iložu, mielevy tyttöine, ylen hyvin opastui.~~
30	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Hukkalat-Bakkalat	Kyzytäh: – Maguaugo teijän tyttöine?”