Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 70 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tuhkimus-neidine (Золушка)	~~- Ga musta, Tuhkimus, keskiyön aigua minun tiedohuon vägi lopeh: sinun pluat't'u myös muuttuu ribusovikse, a käri - tavallizekse tikvakse.~~ ~~- Vägi kodvan työ olitto bualus!~~
22	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Rahvas ei uskota (Иоанн 12:37-50)	~~Kellebo annettih tiediä Ižändän käzivarren vägi?~~
23	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus piästäy virguniekan poijan (Иоанн 4:43-54)	~~⁵³ Sit tuattah ellendi, se rodih juuri sil aigua, konzu Iisus sanoi hänele: "Sinun poigu rubieu elämäh", i häi da kogo hänen taloin vägi uskottih Iisussah.~~
24	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii	Ga nerokas runoilii Vladimir Brendojev täs ozuttau oman viizahuon: joga runorivin häi zavodiu yksitavuhizes sanas, ielleh mennäh tavallizet sanat, sit rinnakkai puututah kaksi tavuu painonke, sentäh runos kuuluu vägi, tärgevys dai se roih vähäzel eeppizen jytyi.
25	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты		Valentina Kondratjeva. Ni puččih, ni päččih	~~Päčči oli, vägi päčči, puolel pertii.~~
26	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Oma mua	Ei pie mennä, nevvuo kaikkie suurdu mieruo, Pane oma vägi omah pieneh hieruh.
27	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Piäsköi	Anna kebjieh jalgu kapsau, Ei nikonzu vägi väzy, Anna joga ruado rapsau, Joga nero lähtöy käzis.
28	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. PIÄSKÖI	Anna kebjieh jalgu kapsau, Ei nikonzu vägi väzy, Anna joga ruado rapsau, Joga nero lähtöy käzis.
29	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Nikolai Filatov. TULE TOIČI, TYÖNNÄ LAPSII	~~Kerale otettih kezriämisty, nieglomistu, a taloin vägi ad’voidu ei ruatutannuh, andoi huogavuo, sendähgi sanottih: "Ad’vois ei pane ailastu bokkah".~~
30	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Peša Ruočin paginoi. Saveilei-pappi	~~Ei ni vanhembi vägi täs nähnyh pahua, se vai nagroi ižä-Saveilein sellän tagua hyvämielisty nagruu.~~