ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 41 запись.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Vot Kindahan miehet lähtiettih [Киндасовцы едут в Питер]
22 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kindahas elettih rahvas kai hyvin [Киндасовцы]
23 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel [Добрые советы]
24 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Oli enne die ukko da akku [Безручка]
25 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Kubaidu Бойко Татьяна Петровна. Ловушка для птиц в виде изгороди
26 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Puzu Бойко Татьяна Петровна. Садок (ловушка для птиц)
27 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты T’oktii minä olen laskenuh Бойко Татьяна Петровна. Дёготь я гнал
28 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Midä tuohes lait? Бойко Татьяна Петровна. Что ты изготовлял из бересты?
29 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Se oli d’ügei dielo Бойко Татьяна Петровна. Это была тяжёлая работа
30 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Venehen laindu Бойко Татьяна Петровна. Изготовление лодки