ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 147 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Repo tа ukko kalalla Лиса и старик на рыбной ловле
22 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ N'umalua uskon pienessäh Мичурова Надежда. В Бога верю с детства
23 карельский: собственно карельское наречие Керетьский
Кестеньгский
Оулангский
Тихтозерский
фольклорные тексты эпическая руна Aino on akalla poika Кундозерова Мария Владимировна. Единственный есть у женщины сын
24 карельский: собственно карельское наречие Керетьский
Кестеньгский
Оулангский
Тихтозерский
фольклорные тексты эпическая руна Aino oli akalla poiga Кундозерова Мария Владимировна. Единственный был у женщины сын
25 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Syväin on Čilmiel Мичурова Надежда. Сердце в Чилмозере
26 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kalua pyvvimmö ijän kaiken Мичурова Надежда. Рыбу ловили всю жизнь
27 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Lapsennu harjaitettih ruadoh Мичурова Надежда. C детства приучили работать
28 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы
29 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта
30 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza Деревни в окрестности Пелдожи: (8) Ригсельга, Корза