ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 31 запись.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat Виданцы сватали Катти Тимуоя Дякун
22 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Meiden kuldad entiä kunna mändih Наше золото пропало
23 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Buat’uška oli Ivan Trofimič Свекра звали Иван Трофимыч
24 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Rugat Семейство Руган
25 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Kui Pekan Timuoi opasti akkat Как Тимуой Пекан «проучил» жену
26 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Lähiküliden eläjiden nimet Имена жителей окрестных деревень
27 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet Прозвища пелдожан и жителей погоста
28 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pelduoižen školan učitel’at Учителя Пелдожской школы
29 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Külän časoune Деревенская часовня
30 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ Bes’odoi piettih kül’ül’öis Вечеринки мы проводили в банях