ВепКар :: Тексты
Ошибка: Permission denied

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 31 запись.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Ensimäiset kalat Первую рыбу
22 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Haugi kun šuahah enžimmäini Когда на Егория поймают щуку
23 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Kyllä keštäy harjan hankkie kovie Уж во время послерождественских метелей придётся вдоволь потерпеть
24 карельский: собственно карельское наречие Суйстамский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Kolmas nedäli kova Третья неделя суровая
25 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Netälilašku Недельный счёт времени
26 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты, этнографические тексты Priažnikat Бойко Татьяна Петровна. Праздники
27 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana Деревни в окрестности Пелдожи: (5) Салменица, Кашканы
28 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pelduoižen külän rodukundat Потомственные группы семей в деревне Пелдожа
29 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Minun muamo oli Ar’hin rodut Моя мать была из рода Архи
30 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Külän časoune Деревенская часовня