ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 44 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты литературная (авторская) сказка Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves
  1. Sinun venehes se ei voi muuttua minuu nimikse.
22 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Püüdämäs kalat
  1. N’el’l’ai keskei, kaks’ miest venehes, kaks’ toižes.
23 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Poig upponi
  1. Ükš venehes rippui koiras, a toiv on uivanu tiu ofčarka, tobd’e koire on.
24 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. "Kalevalan" tegijan päiväks
  1. Elias käveli jaugai vai ajeli venehes, pagiži rahvahanke da kirjuteli enččid pajoid, runoid da muštatišid.
25 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Uvven aijan “Kalevala”
  1. Nenga kaččoi on virtualizen spektaklin ozanottajannu, kävelöy kallivoloin reunoi myöte, ajelou yhtes piähengienke suures venehes.
  1. Spektaklin lopus venehes ajai mies pajattau baijutuspajuo, jättäy meidy miettimäh tulies aijas libo viey meidy tulieh aigah.
26 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Oman muan poigu
  1. Talvi-illoil suarnoi saneltih omas kois libo susiedan talois, saneltih školainternuatas, meččypertizis, kalastamizen da mečästämizen aigua, niityl, talven ries ajajes, kezälvenehes.
27 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Gromova. Haukan siibi
  1. Täs on vähäine tottu, konzu arbaitellah venehes.
28 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed
(ОЦЕНКА ПРЕДМЕТОВ И ЯВЛЕНИЙ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Verhas venehes kala om järedemb.
29 карельский: людиковское наречие Новописьменный людиковский
публицистические тексты Yličiš piä...
  1. Myö koumei venehes ujum Pit’kad därved myöti: tuat soudab, Fekla-buab ištub peras, miä - nökul.
  1. Milii olii hyvä ajada venehes, kacta, kutt soudab tuat, kutt hyp’taze kalaažed vedes, letaze kajagad meiden piäl...
30 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Gromova. Kus puu kazvau, sit i kando happanou
  1. Rinnal ugodittihes kalastajat venehes.