ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 68 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка о животных, сказка Kuren tа revon starina Сказка о журавле и лисе
22 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Kusili-Vasili Кусили, Васили
23 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты заговор, заклинание Kut argaitas lehman Как совершают обряд новотёла
24 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut endo nagr’hen semendolim Как мы раньше репу сеяли
25 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut endo skopun tegüudihe Как раньше устраивали сходку
26 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut endo tegüudihe taukhun Как раньше устраивали толоку
27 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau Как у нас в Пондале баню топят
28 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mecnik maniti čortan Как охотник черта обманул
29 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijau hiinan pandas Как у нас сено заготовляют
30 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijou oludon keittas Как у нас пиво варят