ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 47 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты свадебное причитание Itkuvirzi: muamah nostattaw tütärdü Свадебный плач, когда мать будит дочь (невесту)
22 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты сказка Suaru laškah tüttäreh näh Сказка про ленивую дочь
23 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия
24 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut spravitadas ličindhiinil’ Как лечат травами
25 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad Приметы
26 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730) Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка)
27 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Losit’ mina jäi nägin’ Лосей я видел много
28 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut oludon keittas Как пиво варят
29 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut samogonan ajetihe Как самогон гнали
30 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tagasou pütäs kalan Как тагасом рыбу ловят