ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 66 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Zookkun kupčaz Сказка о купце
22 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Zookkun papis Сказка о попе
23 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Oli siä ukko da akku [Ленивая жена]
24 карельский: ливвиковское наречие Салминский
диалектные тексты бытовой рассказ Tauvit Болезни
25 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui enne vedoh kävüimmö Как раньше мы на лесозаготовках работали
26 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Oravis За белками
27 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui nahkua pieksetäh Как выделывают кожу
28 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ [L’eninäl’l’üö Smоl’nois] [У Ленина в Смольном]
29 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kronštatan vostanii Кронштадтское восстание
30 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Brihačunnu meččiä piluamas Мальчиком на лесозаготовках