Найдена 91 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
22 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Kuin luatkazie luajitaa | Как миски делают | |
23 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Miän yl’ee jo čuud’ittii | ||
24 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Mazuurikaa Mit’a | ||
25 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Suad’ba | ||
26 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Druška | ||
27 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | L’entaz’ie toko i voruičimma | ||
28 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Villua že muokkuaččoo | ||
29 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Eiz’imäzen korvon kumua | ||
30 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Tuatto kirikköö zvon’uu |