Найдено 74 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesustu kiuzatah | ||
| 22 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus Jumalan talois | ||
| 23 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesuksen lapsestusaigu | ||
| 24 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Pago Jegiptäh | ||
| 25 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Päivännouzurannan tiedäjät tuvvah lahjua | ||
| 26 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Päivännouzurannan tiedäjät kumardellahes jiesuksele | ||
| 27 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Paimoit kumardellahes Jiesuksele jalgah | ||
| 28 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesuksen roindu | ||
| 29 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus opasti meidy nenga molimahes: | ||
| 30 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Iisusan elo. Iisusan elo |