Найдено 795 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kuuzi torvensoittuo | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:6-13 - 9:1-21 | |
22 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Seiččemes pečatti | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 8:1-5 | |
23 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Piässyzien joukko | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 7:1-17 | |
24 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Vuonu avuau kuuzi pečattii | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 6:1-17 | |
25 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Vuonu da torvikniigu | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 5:1-14 | |
26 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Taivahallizen prestolan ies | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 4:1-11 | |
27 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Laodikieh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:14-22 | |
28 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Filadelfieh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:7-13 | |
29 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Sardessah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:1-6 | |
30 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Tiatirah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:18-29 |