Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 486 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
291	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Karjalaižed holduba kodikelen tulijas aigas	~~Mugažo hän sanui küzelusen polhe, mitte oli pidätud karjalaižiden keskes.~~ ~~Lujas äjan tegi Nuori Karjalaorganizacii, mitte vedi kaks’ kerdad vodes etno-ehtoid norišton täht.~~
292	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Pajokeraine – rahvahan fol’kloran festival’	Uz’ festival’ – uz’ tem Kaikuččel vodel praznikan täht valitas mitte-se tem, mitte koskeb vepsän rahvahan kul’turad da veroid.
293	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Kehudes ozrsurin pästab mugoman sagedan ližman, mitte vilugates tegese völ sagedambaks.~~
294	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Kut Periodika- mel’nic uzid kirjoid jauhoi	~~Periodikapaindišt om kuti mel’nic, mitte jauhob čomid kirjoid.~~ ~~Silakovan ühthine kirj – ”Kodiman vägi”, mitte mugažo oli ezitadud prezentacijal.~~ ~~Melentartuižen painusen oli karjalaine Lembi-kalendar’ da Ozatomiden situacijoiden ministerstvan Eziabu mairhes olijale ristitule – kirj, mitte oli kätud karjalan kel’he.~~
295	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Besedal vepsläiženno	~~Karjalan Rahvahaližiden kul’turiden keskuses mäni eht, mitte oli omištadud Jurii Mihailovič Mugačevan sädandradon 55-voččele.~~ ~~Oldes lujas aktivižen ristitun da sädaimehen hän ühtes sebranikoidenke tegi Šokš-küläs Päiväižen praznikan, mitte nügüd’ tegihe jogavoččeks.~~
296	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Sinä linned meiden südäimiš igän...	~~Tegihe muga, miše jubilejan praznuičendan sijas mö keradamoiš kirjištoho ehtale, mitte linneb omištadud Nikolai Abramovan muštole.~~ ~~Nikolai sündui vepsläižes Ladvkülas, mitte seižub ani Ojat’-jogen randal.~~ ~~Läz kaikuččen päivän meiden redakcijaha zvoniba da kirjutaba Internetas ristitud, kudambad ühtneba gor’aha, mitte om sidotud Nikolai Abramovan kolendaha.~~ ~~Ozutid minei Ladv-kodikülän, mitte seižub Ojat’-jogen randal.~~ ~~Hän oli armoikaz ristit, mitte mel’düi londusen da naižiden čomudehe.~~ ~~Minei om lujas mel’he Nikolai fil’mas, mitte oli snimdud kümne vot tagaze Kul’tura-telekanalas.~~
297	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Rohked oravaine	~~Mecan tehudel, mitte vei külähasai, oravaine löuzi vanhan rusttan lentaižen.~~ ~~Oravaine hüppähti sijal: ”Mitte čoma om nece lentaine!~~ ~~Neičukaine kirgouzi: ”Mitte sinä oled čoma!~~
298	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Mezimujuižed sil’mäd	~~Kuldhambhaine tädi toi pertišpäi kauhan, vädran hulad vet da vauktan käzipaikan, mitte oli hahkal homendesel herekogon, heinän da labidoiden keskes kuti nevestan fat.~~ ~~Mužik sai hodraspäi, mitte oli pandud sapugsärehe, veičen.~~ ~~Neičukaine pani vädran ištimele, mitte seižui läz seinäd da katoi sen käzipaikal.~~ ~~Mamad-se ei ole, – Aleksejevič ripiti sil’mil, i hänen mododme joksi pičuine tippuine, mitte peitihe bardaha.~~ ~~– Aleksejevič, kac, mitte čoma neižne kazvab sinai.~~ ~~Mitte om nevest.~~ ~~A mitte oli neičukaine, nagroi kaiken, kuti mam, oho-ho...~~ ~~Mitte tegihe hil’l’.~~
299	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe	~~Ezmäižes urokas oli pen’ tekst, se oli Yrjö Kaijärven runo, mitte tuli minei mel’he.~~ ~~Äkkid nägištin ühtel lehtpolel tekstan, mitte kosketi mindai: ”Olen mugošt mel’t, miše mail’man literatur voiži kadotada äjan, ku ei oliži ližanus sihe runoid minun rahvahan kelel.~~
300	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb	~~Neiččed arboiba tulijaks vodeks, hö vediba paikan alpäi astjad predmetoidenke, mitte predmet putub – mugoine voz’ linneb.~~