Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 481 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
291	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat	~~Puut, kukat ta marjat tunnettih hyvin ta niistä šuatih melkein kaikki tarvittava liäkkeistä rakennušainehih.~~ ~~Pihlajan luja puuaineh hyvin paššuau puukäsitöĳ en ta puuašteĳ en ruaka-ainehekši šekä huonehkalujen valmistamiseh.~~ ~~Še lohkieu yhtä hyvin šekä poikki-jotta pivuššuuntah.~~ ~~Šemmoni puu paššuau hyvin kylyn altahakši.~~ ~~Šilloin tuohi hyvin nilau koivušta.~~
292	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Semečkina. Meččäeläimien kilpailu	~~miun lapšilla oli hyvin monta vaštaušta: “Mečän eläjillä on nellä käpälyä”, “Kontiella oli kaikkein lyhyt tie”, “Voittajakši piti tulla oravan”.~~
293	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Mikko Remšu. Kyšymyš vain vaštauš	~~– Hyvin palau, kiukuan šuun ovie umpeh pannešša Huoti hymähti iänekkähäšti.~~
294	Контоккский	диалектные тексты	Ent’iseštä elämäštä	~~Nyt mie elän hyvin.~~
295	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Matti Pirhonen. Jyyki ho-o-oi...	~~Hyvin on lintu liikkehellä, ei voi moittie tulokšie.~~
296		публицистические тексты	Matti Pirhonen. Smörö-Juakko	~~Kiät hänellä oli šuuret kuin tämänilmaset lapiet, hyvin hiän oli väkövä ta šuuri mieš.~~ ~~Šyötyö hiän pujotti vyöhöš hyvin terotetun jättiläiskirveheh, nousi šukšiloillah ta läksi hiihtämäh Uhutšuareh.~~
297	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Tovellini šankari ta hyvä ihmini	~~Talo, kumpasešša hiän eli, vielä nytki on kaunis ta luja, še on hyvin ta kunnolla rakennettu Vasselein käsin.~~
298	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Elina Timonen. Kesseliukko	~~– Oikein tohturi kuuluu olovan, no hyvin höyli.~~
299	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Vašeli Mäkelä. Čäijyllä	~~Kuulen kun pakajau min’n’alla, jotta täššä šen hyvin näköy, kuin lašta tietehen mukah kašvatetah ta liäkärin šanoja kuunnellah.~~
300	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Karjalaisen liäke on kyly ta terva	~~Kun keroni kipeytyy, šiih hyvin auttau kylyn terva.~~ ~~Hyö lämmitettih kyly ta šielä lapšen jalkoja hyvin kylvetettih ta näin šaneltih: “Kurjet, kärjet, muššat korpit, harmuat harakat, šikojen svajakat”.~~ Repol’ašta on pantu muistih šemmoista, jotta muamo vielä kylyššä ollešša šynnytykšen jälkeh vašemen jalan kanta piällä hil’l’akkaiseh paineli lapšeh šuuta, jotta še hyvin makuais ta antais muamolla rauhašša ruatua kotitöitä.