ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 675 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
291 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Remšujeva Santra . Leivän jatkona petäjyä šyötih
  1. Petäjyä ta olkie ta ken mitäi.
292 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Posdn'akova Ol’ga . Opastajien ammattisugu
  1. Ga konzu kelloine soittau da opastuspäivy lopeh, erähät lapset lähtietäh kodiha, a ken on jiännyh školah, uvvessah kuunneltah Marija Aleksandrovnua.
293 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Israelilaisetki pelaššutah vain ušon kautti
(Послание ап. Павла к Римлянам 9:30-33 - 10:1-4)
  1. A ken Häneh uškou, še ei jouvu häpieh.
  1. 4Hristossa niätšen pani jo lopun Sakonalla, ta šentäh Jumalalla kelpuau jokahini, ken uškou Häneh.
294 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Israeli ta Jumalan lupaukšet
(Послание ап. Павла к Римлянам 9:1-18)
  1. 5Heijän ollah kantatuatot.^ Heistä Hristossa on lähtösin ihmisenä, Hiän, ken on kaikkie ylempänä, ilmasen ijän kiitetty Jumala.^ Amin!
295 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Jumala tykkyäy meitä
(Послание ап. Павла к Римлянам 8:31-39)
  1. Kun Jumala on miän puolella, ken voit olla meitä vaštah?
  1. 33 Ken voit viärittyä Jumalan valittuja?
  1. 34 Ken voit suutie miät uatuh?
  1. 37 Kaikissa näissä ahissukšissa meilä antau täyven voiton Hiän, ken meitä tykkyäy.
296 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Jumalallisen valon šuajat
(Послание ап. Павла к Римлянам 8:18-30)
  1. Vain kun toivo ollou jo täyttyn, še enämpi ei ole toivo.^ Ken toivou šitä, min jo näköy!
297 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Pyhä Henki antau uuvven elämän
(Послание ап. Павла к Римлянам 8:1-17)
  1. 5Ken eläy riähkähisen luonnon vallašša, šillä on šen luonnon mukaset himot.^ Henken mukah eläjän ihmisen himot ollah Henken mukaset.
298 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Sakona ta riähkä
(Послание ап. Павла к Римлянам 7:7-25)
  1. Ken piäštäy miut täštä kuoloman runkošta?
299 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Riähän vallašta pelaššukšeh
(Послание ап. Павла к Римлянам 6:15-23)
  1. 23Riähän palkka on kuoloma, ka Jumala antau lahjakši ilmasenikusen elämän niillä, ken on Hristossašša Iisussašša, miän Hospotissa.
300 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Riähätöin elämä Hristossašša
(Послание ап. Павла к Римлянам 6:1-14)
  1. 7 Niätšen ken on kuollun, še on piäššyn riähän vallašta.