Найдено 8 686 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3081 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
фольклорные тексты | предание | Kuapeli-pohatteri | Кундозерова Мария Владимировна. Богатырь Куапели |
| 3082 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Majalammin Harittananniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Мыс Хариттананниеми на озере Маялампи |
| 3083 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Kierettijärven uarreh | Кундозерова Мария Владимировна. Клад на озере Кереть |
| 3084 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Kömölä (Kiestinki) | Кундозерова Мария Владимировна. Кёмёля (Кестеньга) |
| 3085 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Lehmivuara | Кундозерова Мария Владимировна. Лехмивуара |
| 3086 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Porinpaikka / Pori | Кундозерова Мария Владимировна. Поринпайкка / Пори |
| 3087 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Paimen Juakko | Пастух Юакко |
| 3088 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Bokko da tyttö | Девушка и баран |
| 3089 | карельский: собственно карельское наречие |
Ребольский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Kaprehen starina | Сказка про козла |
| 3090 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
фольклорные тексты | предание | Miekkakangaš | Кундозерова Мария Владимировна. Местечко Миеккакангаш |