Найдено 8 979 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 301 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Sakona karjalan kieleštä pereheššä | Закон о карельском языке в семье | |
| 302 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisus andav opaššettavilla ruaduo | ||
| 303 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisus on elošša | ||
| 304 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisus rissillä | ||
| 305 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Pedru peräydyv Iisusašta | ||
| 306 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisus Gefsimuanissa | ||
| 307 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisusan jälgimäne ildane | ||
| 308 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisus piäštäv šogien | ||
| 309 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisus parendav piälikön kazakan | ||
| 310 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Iisusan eländä. Iisus piäštäv muahizešta miehen |